Kiislamu vyanzo

  1. home

  2. book

  •  MFALME WA UVUMILIVU IMAM HASAN AL-MUJTABA (A.S.)

    MFALME WA UVUMILIVU IMAM HASAN AL-MUJTABA (A.S.)

    Maisha ya mwanadamu yamejaa matukio ya kila namna ya kufurahisha na ya kuchukiza. Na sifa nzuri zaidi kwa roho ya mtu ni kuhisi kwamba yu alazimika kutimiza wajibu wake, na kiwango cha juu zaidi kwa heshima ya mtu ni kutimiza wajibu wake bila ya kujali gharama ya utimizaji wa wajibu huo. Ili kuijenga fikara hiyo […]

  •  TARAWEHE

    TARAWEHE

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kwa jina la: “Swalatu’l-Tarawehe” Sisi tumekiita: “Tarawehe” Swala ya Tarawehe ni Swala ya sunna inayoswaliwa mwezi wa Ramadhani na wafuasi wa madhehebu ya Sunni. Madhebu ya Shi’a Ithanaasheri (na Baadhi ya Masunni) hawaiswali Swala hii, na wanasema kwamba ni bida’a. Kwa hiyo, kumekuwa na kushutumiana […]

  •  UKWELI ULIOPOTEA 1

    UKWELI ULIOPOTEA 1

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho al-Haqiqatu ‘dh-Dha’i’ah kilichoandikwa na Sheikh Mu’tasim Sayyid Ahmad. Sisi tumekiita, Ukweli Uliopotea. Kwa vile kitabu hiki ni kikubwa, sisi tumekigawa katika juzuu tano ili kiwe chepesi kusomwa na wasomaji wetu wa Kiswahili. Hiki ulichonacho mkononi mwako ni juzuu ya kwanza. Kitabu hiki ni utafiti […]

  •  AKIDA

    AKIDA

    Kwa jina la Allah Mwingi wa rehema, Mwenye kurehemu Ndugu Waheshimiwa! Kitabu ulichonacho mkononi mwako kimetafsiriwa na mfasiri wetu mmoja. Taasisi hii ya Fikra za Kiislamu imo katika jitahada za kutafsiri na kuchapisha vitabu vya maarifa na utamaduni wa Kiislamu katika lugha mbalimbali za dunia ili viwe mwongozo katika maisha ya mashaka ya ndugu zetu […]

  •  KWA NINI MASHIA HUSUJUDU  JUU YA UDONGO?

    KWA NINI MASHIA HUSUJUDU JUU YA UDONGO?

    Namshukuru Mwenyezi Mungu kwa shukrani nyingi kwa kunipa uwezo wa kuendeleza matamanio yangu ya kufasiri na kuandika vitabu vya kidini kwa lugha ya Kiswahili ili kuwawezesha ndugu zetu wa Kiafrika kupata maarifa zaidi ya dini ya ya Kiislamu kwa kupitia Madhehebu ya Ahlul-Bait wa Mtukufu Mtume (s.a.w.) ijulikanayo kwa Jina la “Shia Ithna-ashari.” Baada ya […]

  •  MWISLAMU KATIKA  NJIA PANDA

    MWISLAMU KATIKA NJIA PANDA

    Tunamshukuru Allah (s.w.t.) na kwa Baraka za Mtukufu Mtume (s.a.w.w.) na Watukufu Ahlul-Bait (a.s.) kwa kutujalia kuweza kufanikisha juhudi zetu hizi katika kuchapisha kitabu hiki “Mwislamu katika njia panda”. Kitabu kilichopo mikononi mwako ni tafsiri ya Makala mbili (zilizo tarjumiwa kutoka kiingereza) kutoka kwenye kitabu “Ghadir” zinawasilishwa hapa kwa faida ya wasomaji wetu wa Kiswahili. […]

  •  (VIZITO VIWILI) HADITHI YA THAQALAIN

    (VIZITO VIWILI) HADITHI YA THAQALAIN

    Kuambatana na Hekima ya Mwenyezi Mungu Baada ya hayo, jua ya kwamba hekima ya Mwen-yezi Mungu inamlazimu yeye kuwaongoza watu katika kuyafikia yaliyo mema na yenye maslahi kwao, humu duniani na huko akhera, ili waweze kuupata ukamilifu unaoambatana na lengo la maumbile yao, ambao ni, kumjua Mwenyezi Mungu na kuupata ukurubifu wake. Uongofu wake unapatikana […]

  •  JE, MUNGU ATAONEKANA? [Mjadala wa Kiitikadi, na Kifalsafa kwa mujibu wa Qur’ani na Sunnah]

    JE, MUNGU ATAONEKANA? [Mjadala wa Kiitikadi, na Kifalsafa kwa mujibu wa Qur’ani na Sunnah]

    Shukrani zote ni za Mwenyezi Mungu, Muumba wa dunia hii, Rehma na amani zimshukie Mtukufu Mtume (s.a.w.) pamoja na ahli zake wote. Qur’ani tukufu inawataka wanaadamu kutafakari na kuzingatia hasa katika vile vilivyoumbwa na Mungu ili waweze kuzielewa siri za maumbile. Mwanadamu anatakiwa aifikirie hali yake, matendo yake na nafsi yake. Kuzingatia matukio ya kihistoria […]

  •  “ULUL AMR”  NI NANI?

    “ULUL AMR” NI NANI?

    Waislamu wamegawanyika makundi wawili kuhusu maana ya maneno “Ulul-Amr” yaliyotumika katika Aya ya 59 ya Surat An-Nisa. Wako wasemao kuwa maana ya maneno haya ni “Watawala kutoka miongoni mwenu” – yaani watawala wa Kiislamu; na hii ndio tafsiri ifuatwayo na Waislamu walio wengi (Masunni). Wako wengine wasemao kuwa, maana ya maneno hayo ni “Makhalifa (au […]

  •  UKWELI ULIOPOTEA Sehemu ya Pili Uwalii wa Ali (a.s) katika Qur’ani

    UKWELI ULIOPOTEA Sehemu ya Pili Uwalii wa Ali (a.s) katika Qur’ani

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho al-Haqiqatu ‘dh-Dha’i’ah kilichoandikwa na Sheikh Mu’tasim Sayyid Ahmad. Sisi tumekiita, Ukweli Uliopotea. Kwa vile kitabu hiki ni kikubwa, sisi tumekigawa katika juzuu tano ili kiwe chepesi kusomwa na wasomaji wetu wa Kiswahili. Hiki ulichonacho mkononi mwako ni juzuu ya kwanza. Kitabu hiki ni utafiti […]

  •  UDHUU Kwa Mtazamo wa Qur’ani na Sunna

    UDHUU Kwa Mtazamo wa Qur’ani na Sunna

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kwa jina la: kilichoandikwa na Sheikh Ja’far al-Subhani. Sisi tumekiita: “Udhuu kwa mtazamo wa Qur’ani na Sunnah” Kitabu hiki kinahusu Udhuu. Udhuu ni tendo la kunawa (kutawadha) kisheria kwa ajili ya kutekeleza ibada ya Swala. Swala ni nguzo kubwa ya dini haikamiliki mpaka mtu awe […]

  • UKWELI ULIOPOTEA 3

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho al-Haqiqatu ‘dh-Dha’i’ah kilichoandikwa na Sheikh Mu’tasim Sayyid Ahmad. Sisi tumekiita, Ukweli Uliopotea. Kwa vile kitabu hiki ni kikubwa, sisi tumekigawa katika juzuu tano ili kiwe chepesi kusomwa na wasomaji wetu wa Kiswahili. Hiki ulichonacho mkononi mwako ni juzuu ya kwanza. Kitabu hiki ni utafiti […]

  •  UKWELI ULIOPOTEA 5

    UKWELI ULIOPOTEA 5

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho al-Haqiqatu ‘dh-Dha’i’ah kilichoandikwa na Sheikh Mu’tasim Sayyid Ahmad. Sisi tumekiita, Ukweli Uliopotea. Kwa vile kitabu hiki ni kikubwa, sisi tumekigawa katika juzuu tano ili kiwe chepesi kusomwa na wasomaji wetu wa Kiswahili. Hiki ulichonacho mkononi mwako ni juzuu ya kwanza. Kitabu hiki ni utafiti […]

  •  UKWELI ULIOPOTEA Sehemu ya Nne Madhehebu Nne chini ya Darubini

    UKWELI ULIOPOTEA Sehemu ya Nne Madhehebu Nne chini ya Darubini

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho al-Haqiqatu ‘dh-Dha’i’ah kilichoandikwa na Sheikh Mu’tasim Sayyid Ahmad. Sisi tumekiita, Ukweli Uliopotea. Kwa vile kitabu hiki ni kikubwa, sisi tumekigawa katika juzuu tano ili kiwe chepesi kusomwa na wasomaji wetu wa Kiswahili. Hiki ulichonacho mkononi mwako ni juzuu ya kwanza. Kitabu hiki ni utafiti […]

  •  MEZA  YA UCHUNGUZI

    MEZA YA UCHUNGUZI

    Sheikh Umar Juma Mayunga alikwenda Kenya ambako baada ya mazungumzo ya kidini, alishauriwa na Sheikh Abdallah Nasser (wa Nairobi) na Haji Ali Muhammad Jaffer (wa Mombasa) kuwa atakaporudi Dar es Salaam aonane nami kwa maelezo zaidi. Alikuja kuonana nami, na swali lake la kwanza lilikuwa juu ya Taqiyah. Nilimpa jibu lililomtosheleza kutoka kwenye Qur’ani Tukufu […]

  •  NYAMA YA NGURUWE

    NYAMA YA NGURUWE

    Kijitabu hiki, kilichoandikwa kwa mpango wa mazungumzo kuhusu Nyama ya Nguruwe, kiliandikwa na Sayyid Saeed Akhtar Rizvi. Sayyid Saeed Akhtar Rizvi ni Mwanachuoni na Mtafiti wa Kiislamu. Vile vile ameandika vitabu vingi juu ya Uislamu ambavyo vinatolewa na Jumuiya hii ya “Bilal Muslim Mission of Tanzania.” Katika kijitabu hiki, mwandishi amepinga vikali sana kuhusu kula […]

  •  SHIA NA QURANI MAJIBU NA MAELEZO

    SHIA NA QURANI MAJIBU NA MAELEZO

    Sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, na rehema na amani zimshukie bwana wetu na mwombezi wetu, Muhammad b. Abdillahi, na ali zake wema waliotakaswa wakatakasika, na wote wanaofuata nyayo zao. Hitilafu baina ya Shia na Waislamu wengine wasio Shia haikuanza juzi na jana. Ilianza karne nyingi zilizopita; mara tu baada ya Mtume Muhammad s.a.w.w. […]

  •  FATIMA Al-ZAHRA

    FATIMA Al-ZAHRA

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho, Fatimah al-Zahra.Sisi pia tumekiita, Fatima al-Zahra. Kijitabu hiki ambacho kimepambwa kwa jina la Fatima Zahra (a.s), binti wa Mtume Muhammad (s.a.w.), ni kati ya mihadhara ya thamani ya mare-hemu Imam Muhammad al-Husaini al-Shirazi (Mwenyezi Mungu amrehe-mu). Ni kitabu cha aina yake katika lugha ya […]

  •  BARUA  YA WAZI  KWA  MAWAHABI

    BARUA YA WAZI KWA MAWAHABI

  •  MAMBO YAMPASAYO MUISLAMU KUYAJUA NA KUYAAMINI

    MAMBO YAMPASAYO MUISLAMU KUYAJUA NA KUYAAMINI

    Kitabu hiki ni tafsiri ya kitabu cha Kiingereza kiitwacho “What a Muslim should know and believe” kilichoandikwa na Hujjatul Islam, Maulana Sayyid Saeed Akhtar Rizvi. Baada ya kukiona kuwa ni kitabu kifaacho kuwazindua wazazi wa Kiislamu juu ya Uislamu wao na wa vijana wao na hasa waahidiwa tumeona tukitafsiri kwa lugha ya Kiswahili. Tunaomba Allah […]

  •  KWA NINI MTUME MUHAMMAD  (S.A.W.W) ALIOA WAKE WENGI?

    KWA NINI MTUME MUHAMMAD (S.A.W.W) ALIOA WAKE WENGI?

    Mwanzoni mwa karne ya kumi na nane waandishi wa Kikristo waligundua mbinu mpya za kuushambulia Uislamu. Nia yao ilikuwa ni kuyaeneza maandishi yasiyo na ukweli ili kupotosha watu kutoka katika lengo na msingi mathubuti wa Kiislamu na kuitweza heshima ya Mtume wetu Muhammad (s.a.w.w.). Kiini cha uzushi huo kilikuwa ni vitabu vilivyoandikwa na waandishi wa […]

  •  MAFUNZO YA KIDINI

    MAFUNZO YA KIDINI

    Kitabu hiki ni tarjuma ya kiswahili kutoka kitabu cha  MAFUNZO YA KIDINI.

  •  JE, MUNGU ATAONEKANA? [Mjadala wa Kiitikadi, na Kifalsafa kwa mujibu wa Qur’ani na Sunnah]

    JE, MUNGU ATAONEKANA? [Mjadala wa Kiitikadi, na Kifalsafa kwa mujibu wa Qur’ani na Sunnah]

    Shukrani zote ni za Mwenyezi Mungu, Muumba wa dunia hii, Rehma na amani zimshukie Mtukufu Mtume (s.a.w.) pamoja na ahli zake wote. Qur’ani tukufu inawataka wanaadamu kutafakari na kuzingatia hasa katika vile vilivyoumbwa na Mungu ili waweze kuzielewa siri za maumbile. Mwanadamu anatakiwa aifikirie hali yake, matendo yake na nafsi yake. Kuzingatia matukio ya kihistoria […]

  •  KWA NINI MASHIA HUSUJUDU  JUU YA UDONGO?

    KWA NINI MASHIA HUSUJUDU JUU YA UDONGO?

    Namshukuru Mwenyezi Mungu kwa shukrani nyingi kwa kunipa uwezo wa kuendeleza matamanio yangu ya kufasiri na kuandika vitabu vya kidini kwa lugha ya Kiswahili ili kuwawezesha ndugu zetu wa Kiafrika kupata maarifa zaidi ya dini ya ya Kiislamu kwa kupitia Madhehebu ya Ahlul-Bait wa Mtukufu Mtume (s.a.w.) ijulikanayo kwa Jina la “Shia Ithna-ashari.” Baada ya […]

  •  UCHUNGUZI MAKINI JUU YA UKRISTO

    UCHUNGUZI MAKINI JUU YA UKRISTO

  •  HAJA YA DINI

    HAJA YA DINI

  •  MADHEHEBU YA KISHIA

    MADHEHEBU YA KISHIA

  •  BIBLIA NENO LA MUNGU

    BIBLIA NENO LA MUNGU

    Hii  ni  tafsiri  ya  Kijitabu  Kilichoandikwa  kwa  lugha  ya  Kiarabu,  Kilichoandikwa  na Ayaatullah Seeyyid Muhammed Mahdi Shirazi wa Karbala. Tafsiri yenyewe ilifanywa na Seyyid Muhammed Mahdi Shushtari wa Unguja. Sura nyingi Zilichapishwa kwa mfulizo katika gazeti letu. Sauti ya Bilal na zilipendeza sana. Sasa kijitabu hiki kimechapishwa ili Kuwarithisha zaidi wasomaji wetu. Hatuna  budi  kutamka  […]

  •  MADHEHEBU ZA KISHIA

    MADHEHEBU ZA KISHIA

    Tunamshukuru Allah (s.w.t.), kwa Baraka za Mtukufu Mtume (s.a.w.w.) na Watukufu Ahlul~Bait (a.s.) kwa kutujaalia kuweza kufanikisha juhudi zetu hizi katika kuchapisha Toleo hili la kumi la kitabu hiki “Madhehebu Za Kishia”. Kitabu kilichopo mikononi mwako ni tafsiri ya moja ya maandishi ya Allamah al-Haj Sayyid Saeed Akhtar Rizvi (r.a.). Kitabu hiki kimekuwa maarufu katika […]

  •  MBINGU IMENIKIRIMU

    MBINGU IMENIKIRIMU

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza,kwa jina la Ikramataniy Al-Samai” kilichoandikwa na Mwanachuoni mkub-wa, mwanahistoria na mtafiti Mar’wan Khaliyfat. Kitabu hiki kama kile cha “Ukweli wa Ushi’a” ni utafiti na mjadala juu yahitilafu baina ya Shi’a na Sunni. Mwandishi ametumia njia nyepesi sana yakumuwezesha kila msomaji wa kiwango chochote kuweza kuelewa […]

  •  FITINA ZA WAHHABI  ZAFICHULIWA

    FITINA ZA WAHHABI ZAFICHULIWA

    Tunamshukuru Allah (s.w.t.), kwa Baraka za Mtukufu Mtume (s.a.w.w.) na Watukufu Ahlul-Bait (a.s.) kwa kutujaalia kuweza kufanikisha juhudi zetu hizi katika kuchapisha toleo la saba la kitabu hiki “Fitina Za Wahhabi Zafichuliwa.” Kitabu kilichopo mikononi mwako ni tafsiri ya moja ya ma’andishi ya Allamah Sayyid Saeed Akhtar Rizvi (r.a.). Kitabu hiki kimekuwa maarufu katika ulimwengu […]

  •  kutabiriwa mtume wa  uislamu ndani  ya vitabu vya  kihindu, kikristo,  kiyahudi na kiparsi

    kutabiriwa mtume wa uislamu ndani ya vitabu vya kihindu, kikristo, kiyahudi na kiparsi

    Utabiri huu ulichapishwa mara ya kwanza kama sehemu ya kitabu Prophethood(Utume), mwaka 1970, na Bilal Muslim Mission of Tanzania, Dar-es-Salaam. Tokea wakati huo, kilichapishwa mara nyingi – Dar-es-Salaam na Mombasa. Kisha taasisi ya “Word Islamic Network” (WIN) ya Bombay, ilichapisha sehemu hii kama kijitabu kinacho jitegemea, chini ya anuani, Prophecies About The Holy Prophet of […]

  •  HAJA YA DINI

    HAJA YA DINI

    Kitabu hiki ni tafsiri ya kitabu chake kiitwacho Need of Religion alichokiandika kwa lugha ya Kiingereza, kwa ajili ya vijana wa Kiislamu wanaochukua Stashaada (Diploma) ya Elimu ya Kiislamu kwa Njia ya Posta. Nimeona kuwa kitabu hiki kitawasaidia sana ndugu zangu Waislamu wa hapa Afrika ya Mashariki, iwapo nitakitarajumu kwa Lugha ya Kiswahili, lugha ambayo […]

  •  ASILI YA USHIA NA  MISINGI YAKE (ASLU’SH-SHIA WA USULUHA)

    ASILI YA USHIA NA MISINGI YAKE (ASLU’SH-SHIA WA USULUHA)

    Katika uandishi uliojaa utata, mara nyingi hudaiwa kwamba Madhehebu ya Sunni ni “Imani Sahihi” ya Kiislamu na kwamba madhehebu ya Shia ni “Madhehebu iliyozushwa”, na ni madhehebu iliyoanzishwa kwa lengo la kufanya mapinduzi ndani ya Uislamu. Wazo hili wakati mwingine huelezwa kwamba “Ushia” ulianza kama harakati za kisiasa na baadaye kupata nguvu ya kidini. Huu […]

  •  UPENDO KATIKA UKRISTO NA UISLAMU

    UPENDO KATIKA UKRISTO NA UISLAMU

    Maudhui iliyoshughulikiwa katika kitabu hiki ni ya umuhimu mkubwa sana. Inataka kuonesha vipi upendo ulivyo katika moyo wa kiroho na maadili ya imani mbili kubwa, kati kati yake ambapo kujuana kukubwa na kufahamiana baina ya imani hizi mbili kunahitajika kwa haraka mno iwezekanavyo. Uhusiano kati ya Wakristo na Waislamu umepatwa na athari ya urithi wa […]

  •  MEZA  YA UCHUNGUZI

    MEZA YA UCHUNGUZI

    Sheikh Umar Juma Mayunga alikwenda Kenya ambako baada ya mazungumzo ya kidini, alishauriwa na Sheikh Abdallah Nasser (wa Nairobi) na Haji Ali Muhammad Jaffer (wa Mombasa) kuwa atakaporudi Dar es Salaam aonane nami kwa maelezo zaidi. Alikuja kuonana nami, na swali lake la kwanza lilikuwa juu ya Taqiyah. Nilimpa jibu lililomtosheleza kutoka kwenye Qur’ani Tukufu […]

  •  HUU NI USHIA

    HUU NI USHIA

    Hii ni tafsiri ya kijitabu kiitwacho “Haakadha ash-shi‘ah” kilicho andikwa na Ayatullah al-Imam al-Mujahid al-Mujaddid al-Haj Seyyid Muhammad Mahdi al-Husaini al-Shirazi.

  •  MAMBO YAMPASAYO MUISLAMU KUYAJUA NA KUYAAMINI

    MAMBO YAMPASAYO MUISLAMU KUYAJUA NA KUYAAMINI

    Kitabu hiki ni tafsiri ya kitabu cha Kiingereza kiitwacho “What a Muslim should know and believe” kilichoandikwa na Hujjatul Islam, Maulana Sayyid Saeed Akhtar Rizvi. Baada ya kukiona kuwa ni kitabu kifaacho kuwazindua wazazi wa Kiislamu juu ya Uislamu wao na wa vijana wao na hasa waahidiwa tumeona tukitafsiri kwa lugha ya Kiswahili. Tunaomba Allah […]

  •  JANNAT na JAHANNAM ( Peponi na Motoni )

    JANNAT na JAHANNAM ( Peponi na Motoni )

  •  MAANA NA CHANZO  CHA USHIA

    MAANA NA CHANZO CHA USHIA

    Neno Shia )ةعيش(limetokana na neno la Kiarabu at-tashayyu )عيشتلا(lenye maana ya kufuata. Kulingana na al-Qamusna Lisanu ’l-‘Arab, marafiki na wafuasi wa mtu wanaitwa Shia wake. Kulingana na Taju ’l-‘urus, kikundi cha watu wanoafikiana juu ya jambo (lolote) wanaweza kuitwa Shia. Neno hili hutumika sawa sawa kwa umoja na wingi, vile vile hutumika sawa sawa kwa […]

  •  HIDAYA YA RAMADHAN

    HIDAYA YA RAMADHAN

    Kijitabu hiki kinazungumzia kufunga na kufungua katika mwezi mtukufu wa Ramadhani na vile Muislamu anatakiwa awe katika mwezi huu. Ewe msomaji, kitabu hiki kilichapishwa kwa mara ya kwanza tarehe 20 Juni 1981 /17 Shabani 1401 A.H baada ya ndugu yetu Ustadh Ductoor Abdulkadir Kadir Sudi kukusanya makala haya kutoka kwa gazeti letu lililokuwa likijulikana kwa […]

  •  Dua Kumayl

    Dua Kumayl

    Dua Kumayal tarjuma ya shekh Omar Mayunga.

  •  DU’A YA MWEZI WA RAMADHANI (Vidhihirisho vya Mwenyezi Mungu)

    DU’A YA MWEZI WA RAMADHANI (Vidhihirisho vya Mwenyezi Mungu)

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza, kwa jina la “Manifestations of Allah” kilichandikwa na Abu Muhammad Zaynu’l ‘Abid Kitabu hiki ni ufafanuzi wa du’a mashuhuri inayosomwa katika Mwezi mtukufu wa Ramadhani. Mwandishi ameeleza kwa ufasaha kabisa kwamba, ili du’a iwe ni yenye kukubaliwa lazima iambatane na vitendo vya mtu kuhusiana na […]

  •  DUA KUMAYL

    DUA KUMAYL

    Ku m a y l I b n Z iy a d N a k h a ‘i a lik u w a s a h a b a m u a m in if u m io n g o n i m w a s a h a b a w a A […]

  •  AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA ISHIRINI

    AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA ISHIRINI

    Kitabu hiki kilicho mikononi mwako hivi sasa ni juhudi ya miaka mingi sana ya watu waliojitolea kuona kazi hii imefanikiwa bila ya kumsahau Marhum Abu Muhammad wa London. Kama lilivyo jina la Tafsiri ndivyo ilivyo Tafsiri yenyewe ambayo mwanachuoni huyu mahiri kabisa aliyeifafanua ni mtu aliyebobea katika fani zote ambazo mfasiri (Mfafanuzi) anatakiwa awe nazo. […]

  •  AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA NNE

    AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA NNE

    Kitabu hiki kilicho mikononi mwako hivi sasa ni juhudi ya miaka mingi sana ya watu waliojitolea kuona kazi hii imefanikiwa bila ya kumsahau Marhum Abu Muhammad wa London. Kama lilivyo jina la Tafsiri ndivyo ilivyo Tafsiri yenyewe ambayo mwanachuoni huyu mahiri kabisa aliyeifafanua ni mtu aliyebobea katika fani zote ambazo mfasiri (Mfafanuzi) anatakiwa awe nazo. […]

  • UHARAMISHO WA U W O N G O KATIKA UISLAMU (Juzuu ya kwanza)

    Namshukuru Allah swt pamoja Mtume Muhammad s.a.w.w. na Maimamu a.s. kwa kunijaalia kukitayarisha kitabu hiki. Ni matumaini yangu kuwa maudhui haya yatawafaidisha na kutuelimisha sisi sote ili tuweze kujiepusha sisi wenyewe na tusiwachochee wengine wakatumbukia katika ugonjwa huu wa kusema uwongo. Vitabu vingine pia vimetayarishwa katika mfululizo huu wa kuyarekebiisha na kuyatokomeza mabaya katika jamii […]

  •  KUWA NA UHURU NA KUTOKUWA NAO

    KUWA NA UHURU NA KUTOKUWA NAO

  •  AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA KUMI NA MBILI

    AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA KUMI NA MBILI

    Kitabu hiki kilicho mikononi mwako hivi sasa ni juhudi ya miaka mingi sana ya watu waliojitolea kuona kazi hii imefanikiwa bila ya kumsahau Marhum Abu Muhammad wa London. Kama lilivyo jina la Tafsiri ndivyo ilivyo Tafsiri yenyewe ambayo mwanachuoni huyu mahiri kabisa aliyeifafanua ni mtu aliyebobea katika fani zote ambazo mfasiri (Mfafanuzi) anatakiwa awe nazo. […]

  •  AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA KUMI NA NNE

    AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA KUMI NA NNE

    Kitabu hiki kilicho mikononi mwako hivi sasa ni juhudi ya miaka mingi sana ya watu waliojitolea kuona kazi hii imefanikiwa bila ya kumsahau Marhum Abu Muhammad wa London. Kama lilivyo jina la Tafsiri ndivyo ilivyo Tafsiri yenyewe ambayo mwanachuoni huyu mahiri kabisa aliyeifafanua ni mtu aliyebobea katika fani zote ambazo mfasiri (Mfafanuzi) anatakiwa awe nazo. […]

  •  HADITH ZA  MTUME s.a.w.w.  NA MA-IMAMU a.s.

    HADITH ZA MTUME s.a.w.w. NA MA-IMAMU a.s.

    Allah swt anatuambia katika Al-Qur’an tukufu: Sura al-Nahl, 16, Ayah 43 Nasi hatukuwatuma kabla yako ila watu wanaume tulio wapa Wahyi (Ufunuo). Basi waulizeni wenye ukumbusho kama nyinyi hamjui. Sura Al-Ambiya, 21, Ayah 7 Na kabla yako hatukuwatuma ila watu wanaume tulio wapa Wahyi (ufunuo). Bas waulizeni wenye ilimu ikiwa nyinyi hamjui. Ayah  hii  Tukufu  […]

  •  AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA KWANZA

    AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA KWANZA

    Kitabu hiki kilicho mikononi mwako hivi sasa ni juhudi ya miaka mingi sana ya watu waliojitolea kuona kazi hii imefanikiwa bila ya kumsahau Marhum Abu Muhammad wa London. Kama lilivyo jina la Tafsiri ndivyo ilivyo Tafsiri yenyewe ambayo mwanachuoni huyu mahiri kabisa aliyeifafanua ni mtu aliyebobea katika fani zote ambazo mfasiri (Mfafanuzi) anatakiwa awe nazo. […]

  •  (VIZITO VIWILI) HADITHI YA THAQALAIN

    (VIZITO VIWILI) HADITHI YA THAQALAIN

    Kuambatana na Hekima ya Mwenyezi Mungu Baada ya hayo, jua ya kwamba hekima ya Mwen-yezi Mungu inamlazimu yeye kuwaongoza watu katika kuyafikia yaliyo mema na yenye maslahi kwao, humu duniani na huko akhera, ili waweze kuupata ukamilifu unaoambatana na lengo la maumbile yao, ambao ni, kumjua Mwenyezi Mungu na kuupata ukurubifu wake. Uongofu wake unapatikana […]

  •  AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA TANO

    AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA TANO

    Kitabu hiki kilicho mikononi mwako hivi sasa ni juhudi ya miaka mingi sana ya watu waliojitolea kuona kazi hii imefanikiwa bila ya kumsahau Marhum Abu Muhammad wa London. Kama lilivyo jina la Tafsiri ndivyo ilivyo Tafsiri yenyewe ambayo mwanachuoni huyu mahiri kabisa aliyeifafanua ni mtu aliyebobea katika fani zote ambazo mfasiri (Mfafanuzi) anatakiwa awe nazo. […]

  •  UCHUNGUZI WA MATATIZO  YA KIMAADILI NA KINAFSI

    UCHUNGUZI WA MATATIZO YA KIMAADILI NA KINAFSI

  •  RISALATUL HUQUQ  (HAKI YA MTU KWA MTU)

    RISALATUL HUQUQ (HAKI YA MTU KWA MTU)

  •  KITABU CHA SALA

    KITABU CHA SALA

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma  ya KITABU CHA SALA iliyo andikwa na SAYYID MUHAMMAD MAHDI AL-MUUSAWY na kuchapishwa na BILAL MUSLIM MISSION OF TANZANIA.

  •  RISALA ZA IMA KHOMEINI KWA MAHUJAJI

    RISALA ZA IMA KHOMEINI KWA MAHUJAJI

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma  ya RISALA ZA IMA KHOMEINI KWA MAHUJAJI .

  • AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA KUMI NA NANE

    Kitabu hiki kilicho mikononi mwako hivi sasa ni juhudi ya miaka mingi sana ya watu waliojitolea kuona kazi hii imefanikiwa bila ya kumsahau Marhum Abu Muhammad wa London. Kama lilivyo jina la Tafsiri ndivyo ilivyo Tafsiri yenyewe ambayo mwanachuoni huyu mahiri kabisa aliyeifafanua ni mtu aliyebobea katika fani zote ambazo mfasiri (Mfafanuzi) anatakiwa awe nazo. […]

  •  JOHARI ZA HEKIMA KWA VIJANA

    JOHARI ZA HEKIMA KWA VIJANA

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho, Jawaahiru ‘l-Hikmah li ‘sh-Shabaab ambacho tumekifupisha na kukiita, Johari za Hekima kwa Vijana. Kwa hakika kitabu hiki kinazungumzia maadili ya vijana kwa mtazamo wa Kiislamu. Kama tujuavyo, Uislamu ni dini na mfumo wa maisha, kwa hiyo, haukuacha chochote kinachomhusu mwanadamu katika maisha yake ya […]

  •  AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA ISHIRINI NA SABA

    AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA ISHIRINI NA SABA

    Kitabu hiki kilicho mikononi mwako hivi sasa ni juhudi ya miaka mingi sana ya watu waliojitolea kuona kazi hii imefanikiwa bila ya kumsahau Marhum Abu Muhammad wa London. Kama lilivyo jina la Tafsiri ndivyo ilivyo Tafsiri yenyewe ambayo mwanachuoni huyu mahiri kabisa aliyeifafanua ni mtu aliyebobea katika fani zote ambazo mfasiri (Mfafanuzi) anatakiwa awe nazo. […]

  •  AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA ISHIRINI NA MBILI

    AL-KASHIF SWAHILI – JUZUU YA ISHIRINI NA MBILI

    Kitabu hiki kilicho mikononi mwako hivi sasa ni juhudi ya miaka mingi sana ya watu waliojitolea kuona kazi hii imefanikiwa bila ya kumsahau Marhum Abu Muhammad wa London. Kama lilivyo jina la Tafsiri ndivyo ilivyo Tafsiri yenyewe ambayo mwanachuoni huyu mahiri kabisa aliyeifafanua ni mtu aliyebobea katika fani zote ambazo mfasiri (Mfafanuzi) anatakiwa awe nazo. […]

  •  SHADA LA MAUA KUTOKA  BUSTANI YA AHADITH  ZA MTUME s.a.w.w. &  AHLUL – BAYT a.s

    SHADA LA MAUA KUTOKA BUSTANI YA AHADITH ZA MTUME s.a.w.w. & AHLUL – BAYT a.s

  •  UTETEZI WA SHERIA ZA KIISLAMU

    UTETEZI WA SHERIA ZA KIISLAMU

  •  UHARAMISHO WA U W O N G O (Juzuu ya Pili)

    UHARAMISHO WA U W O N G O (Juzuu ya Pili)

  •  KUANZIA NDOA HADI KUWAWAZAZI

    KUANZIA NDOA HADI KUWAWAZAZI

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza kiitwacho From Marriage to Parenthood. Sisi tumekiita, Kuanzia Ndoa Hadi Kuwa Wazazi. Kitabu hiki kinazungumzia masuala yote yanayohusu wanandoa: kuanzia kufunga kwao ndoa – waishi vipi, mpaka watakapopata watoto – wawalee vipi – kwa mujibu wa mafundisho ya Kiislamu. Kama ambavyo inafahamika kwamba Uislamu ni […]

  •  UMAKINI KATIKA SWALA

    UMAKINI KATIKA SWALA

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza, kwa jina la CONCENTRATION IN PRAYER (Umakini katika Swala) kilichoandikwa na Jameel Kermalli, Daktari mwanasaikolojia. Kitabu hiki kinafundisha namna ya mtu kuwa makini katika Swala yake. Kilichomsukuma mwandishi huyu kuandika kijitabu hiki, ni ukweli kwamba sisi kama binadamu hatuko huru kutokana na mawazo ya aina […]

  •  Swala ni Nguzo ya Dini

    Swala ni Nguzo ya Dini

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ambacho ndani yake Sala (swala) imeelezwa pamoja na vielelezo vya picha, tumekiita: Sala ni Nguzo ya Dini. Sala ni nguzo kubwa ya dini. Mtukufu Mtume (s.a.w.) amesema: “Sala ni nguzo ya dini, mwenye kuivunja ameivunja dini, na mwenye kuisimamisha ameisimamisha dini.” Mtukufu Mtume ameongeza: “Kila kitu kina uso, na uso wa […]

  •  HAKI ZAWANAWAKE KATIKA UISLAMU

    HAKI ZAWANAWAKE KATIKA UISLAMU

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza, kwa jina la: “Woman and her rights.” Sisi tumekiita: “Haki za wanawake katika Uislamu.” Kitabu hiki, “Haki za wanawake katika Uislamu” ni matokea ya utafiti wa kielimu uliofanywa na Mwanachuoni wa Kiislamu, Allamah Murtaza Mutahhari. Allamah Murtaza Mutahhari, mwandishi wa kitabu hiki ameichambua historia ya […]

  •  AMANI NA JIHADI KATIKA UISLAM

    AMANI NA JIHADI KATIKA UISLAM

    Kijitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya Kiswahihi kutoka Kiingereza. Ni tafsiri pana ya khutba iliyotolewa na mmoja wa wanachuoni wetu mashuhuri wa Kiislamu Sayyid Muhammad Rizvi, katika Bunge la Canada, Ottowa tarehe 20 Septemba, 2006 katika lugha ya Kiingereza. Tarjuma yake inatolewa hapa kwa faida ya ndugu zetu wazungamzaji wa Kiswhili wa Afrika ya […]

  •  HIJAB VAZI LA MWANAMKE WA KIISLAMU

    HIJAB VAZI LA MWANAMKE WA KIISLAMU

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu, kwa jina la: Al-Hijab Saa’datun laa shiqaaun, kilichoandikwa na, Sheikh Muhammad Ibrahim El-Qazwiniy Kitabu hiki kinahusu vazi la Hijabu; vazi ambalo ni rasimi kwa wanawake wa ki-Islamu kwa ajili ya kustiri maungo yao. Maadui wa Uislamu wanalibeza sana vazi hili kiasi cha kutaka kuwakatisha tamaa […]

  •  kitabu cha saumu

    kitabu cha saumu

    BISMILLAAHIR RAHMAANIR-RAHEEM Kwa jinsi kitabu hiki kina maelezo na mafundisho ya maana juu ya kufunga na maamrisho yake, hata inambidi kila Mwislamu na asiye Mwislamu kuwa na kitabu hiki, na kukisoma, na hasa wale wanaotaka kujua Uislam. Namshukuru Mwenyezi Mungu kwa kunipa taufiki ya kukitunga kitabu hiki ili wapate faida watu, na namwomba Mola kwa […]

  •  UTETEZI WA SHERIA  ZA KIISLAMU

    UTETEZI WA SHERIA ZA KIISLAMU

    Tunamshukuru Allãh (s.w.t.), na kwa baraka za Mtukufu Mtume (s.a.w.w.) na Ahlul~Bayt (a.s.), kwa kutujaalia tuweze kufanikisha juhudi zetu hizi katika kuchapish kitabu hiki juu ya sheria za ki-Islamu. Kitabu hiki kilochopo mikononi mwako ni tafsiri ya kitabu cha kiingreza kiitwacho In Defense of Islamic Lawskilicho andikwa na marehemu Allamah Sayyid Saeed Akhtar Rizvi, Muasisi […]

  •  HUKUMU ZA KIFIKIHI ZINAZOWAHUSU WANAWAKE

    HUKUMU ZA KIFIKIHI ZINAZOWAHUSU WANAWAKE

    Kitabu hiki kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho, Fiqhu ‘l-Fatayaat kilichoandikwa na Mustafa Ranjbar wa Kitengo cha Utamaduni cha Jamhuri ya Kiislamu ya Iran . Kitabu hiki chenye manufaa sana kinahudumia mahitaji ya wajibu wa dini ya Kiislamu ya mwanamke kuhusiana na vipindi vyake vya kila mwezi. Baadhi ya mas’ala na […]

  •  Mtindo wa Maisha

    Mtindo wa Maisha

    Sisi tunaamini kwamba, maktaba (mafunzo) yenye uhai ya Uislamu na maarifa ya Kiislamu yanajumuisha na kukidhi mahitaji yote ya mwanadamu mpaka siku ya Kiyama na yametoa na kuweka bayana utamaduni na mtindo wa maisha. Hii leo vyombo mbalimbali vya habari vya Magharibi na satalaiti za maadui vimeanzisha vita laini (soft war) na hujuma kubwa katika […]

  •  Ndoa KatiKa Islam

    Ndoa KatiKa Islam

    Zipo riwaya nyingi mno ambazo zimenakiliwa kutoka Mtume s.a.w.w. na Maimamu a.s. ambazo zinasema kuwa mwenye kuoa anakuwa amejidhibiti vyema katika Islam na nusu ya sehemu ya imani inambidi afanye jitihada ili aweze kuiimarisha. Mwenye kuoa, rakaambili za mwenye kuoa ni afadhali kuliko rakaa sabini za mtu asiyeoa. Aliyeoa ni mpenzi wa Allah s.w.t. Mtume […]

  • WAJIBU WA VIJANA

  •  Kuanzia Ndoa Hadi Kuwa Wazazi

    Kuanzia Ndoa Hadi Kuwa Wazazi

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza kiitwacho From Marriage to Parenthood. Sisi tumekiita, Kuanzia Ndoa Hadi Kuwa Wazazi. Kitabu hiki kinazungumzia masuala yote yanayohusu wanandoa: kuanzia kufunga kwao ndoa – waishi vipi, mpaka watakapopata watoto – wawalee vipi – kwa mujibu wa mafundisho ya Kiislamu. Kama ambavyo inafahamika kwamba Uislamu ni […]

  •  KANUNI ZA NDOA NA MAADILI YA FAMILIA

    KANUNI ZA NDOA NA MAADILI YA FAMILIA

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza, kwa jina la “PRINCIPLES OF MARRIAGE & FAMILY ETHICS” kilichoandikwa na Mwanachuoni: Ibrahim Amini. Ni ukweli ulio wazi kwamba katika jamii yetu hatujishughulishi sana na somo hili, kana kwamba Uislamu hausemi chochote kuhusu maudhui hii. Ni jambo la kusikitisha kwamba tunawaozesha watoto wetu bila kuwafundisha […]

  •  BANGI YAUA NA YAIMARISHA UKOLONI

    BANGI YAUA NA YAIMARISHA UKOLONI

    “Moja… Mbili… Tatu… “Aa! Nzuri kabisa! Tumekuwa malaika, hamhisi hivyo?” “Ndiooo!! Ndiooo!!” “Basi njooni turuke mbinguni.” “Hiyo ni fikra nzuri. Haya na turuke! “Moja… Mbili. .. Tatu…” Vijana watano wanachupa kutoka ghorofa ya kumi na tisa, wanakatika vipandevipande na nyama na mifupa kutawanyika. Mama watano wanaingiwa na majonzi ya vijana wao ambao baada ya kuvuta […]

  •  Mwanamke Mshirika  Katika Maisha

    Mwanamke Mshirika Katika Maisha

  •  Malezi Ya Watoto katika Uislamu

    Malezi Ya Watoto katika Uislamu

    Kitabu ulichonacho mikononi mwako asili yake kimeandikwa kwa Kiingereza na jopo la maulamaa wa Misri kwa jina la Child Care in Islam. Sisi tumekiita, Malezi ya Watoto katika Uislamu. Kama inavyofahamika kwamba Uislamu ni dini na ni mfumo wa maisha, basi mafundisho yake hayakuacha kitu kinachohusiana na maisha ya mwanadamu – kuanzia tumboni mwa mama […]

  •  KUANZIA NDOA HADI KUWAWAZAZI

    KUANZIA NDOA HADI KUWAWAZAZI

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza kiitwacho From Marriage to Parenthood. Sisi tumekiita, Kuanzia Ndoa Hadi Kuwa Wazazi. Kitabu hiki kinazungumzia masuala yote yanayohusu wanandoa: kuanzia kufunga kwao ndoa – waishi vipi, mpaka watakapopata watoto – wawalee vipi – kwa mujibu wa mafundisho ya Kiislamu. Kama ambavyo inafahamika kwamba Uislamu ni […]

  •  BANGI YAUA NA YAIMARISHA UKOLONI

    BANGI YAUA NA YAIMARISHA UKOLONI

  •  Uzuri na Maajabu ya kiroho

    Uzuri na Maajabu ya kiroho

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni wasia wa imam Khomeini (R,A) kwa mwanawe Sayyid Ahmad Khomeini (R,A).

  •  NDOA  KATIKA  ISLAM

    NDOA KATIKA ISLAM

  •  Dua Iliyokubaliwa

    Dua Iliyokubaliwa

    Kitabu hiki ni tarjuma ya kiswahili kutoka kitabu cha visa vya kiislamu kutoka shahid murtadha mutahari.

  •  Dhulfa na Juwabir

    Dhulfa na Juwabir

    Kitabu hiki ni tarjuma ya kiswahili kutoka kitabu cha visa vya kiislamu kutoka shahid murtadha mutahari.

  •  mfungwa adhimu (imam hasan al-askari a.s.)

    mfungwa adhimu (imam hasan al-askari a.s.)

    Uislamu haukuwa mkusanyo wa mafundisho ya kanuni tu. Uliletwa ili uwe kitu cha kutumika kutatulia matatizo ambayo yanawatokea watu katika maisha yao ya kila siku. Uislamu hauweki mawazo ya kielimu tu ambayo hayana kiini cha maisha halisi, bali hutoa mifano bora ya maisha ya Uchamungu na maisha maizuri. Ni kweli kwamba maisha ya Mtukufu Mtume […]

  •  Katika Hema la Rustam

    Katika Hema la Rustam

    Kitabu hiki ni tarjuma ya kiswahili kutoka kitabu cha visa vya kiislamu kutoka shahid murtadha mutahari.

  •  UKWELI KATIKA MINYORORO (IMAMU ALI AN-NAQI A.S.)

    UKWELI KATIKA MINYORORO (IMAMU ALI AN-NAQI A.S.)

    Kitabu hiki kimeandikwa kwa lugha ya Urdu na Mtukufu Sayyid al-Ulama Maulana Sayyid Ali Naqi Saheb, Mujtahid wa Chuo Kikuu cha Lucknow, Uhindi. Kimetafsiriwa kwa lugha ya Kiingereza na Sayyid Hashim Raza Rizvi, B.A., B.T., Yadgar-e-Husaini H.S., Allahabad, Uhindi na kutolewa na Imamia Mission, Lucknow U.P., Uhindi. Kimetafsiriwa kwa lugha ya Kiswahili kutoka hiyo tafsiri […]

  •  MFALME WA UVUMILIVU IMAM HASAN AL-MUJTABA (A.S.)

    MFALME WA UVUMILIVU IMAM HASAN AL-MUJTABA (A.S.)

    Maisha ya mwanadamu yamejaa matukio ya kila namna ya kufurahisha na ya kuchukiza. Na sifa nzuri zaidi kwa roho ya mtu ni kuhisi kwamba yu alazimika kutimiza wajibu wake, na kiwango cha juu zaidi kwa heshima ya mtu ni kutimiza wajibu wake bila ya kujali gharama ya utimizaji wa wajibu huo. Ili kuijenga fikara hiyo […]

  •  SHUJAA BAADA YA KARBALA  (IMAMU ALI ZAINUL-ABIDINI A.S.)

    SHUJAA BAADA YA KARBALA (IMAMU ALI ZAINUL-ABIDINI A.S.)

    Kitabu hiki kiliandikwa kwa lugha ya Urdu na Mtukufu Saiyadul Ulama Maulana Sayyid Ali Naqi Saheb, Mujtahid wa Chuo Kikuu cha Lucknow, Uhindi. Kimetafisirwa kwa lugha ya Kiingereza na Sayyid Hashim Raza Rizvi, B.A., B.T., Yadgar-e-Husaini, H.S., Allahabad, Uhindi, na kutolewa na Imamia Mission, Lucknow, U.P., Uhindi. Kimetafsiriwa kwa lugha ya Kiswahiii kutoka hiyo tafsiri […]

  •  KWA NINI MTUME MUHAMMAD  (S.A.W.W) ALIOA WAKE WENGI?

    KWA NINI MTUME MUHAMMAD (S.A.W.W) ALIOA WAKE WENGI?

    Mwanzoni mwa karne ya kumi na nane waandishi wa Kikristo waligundua mbinu mpya za kuushambulia Uislamu. Nia yao ilikuwa ni kuyaeneza maandishi yasiyo na ukweli ili kupotosha watu kutoka katika lengo na msingi mathubuti wa Kiislamu na kuitweza heshima ya Mtume wetu Muhammad (s.a.w.w.). Kiini cha uzushi huo kilikuwa ni vitabu vilivyoandikwa na waandishi wa […]

  •  ABU DHARR

    ABU DHARR

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza, kwa jina la: “Abu Dharr” Kitabu hiki kinahusu maisha ya Sahaba mkubwa na mashuhuri; Abu Dharr (Jundab bin Junadah). Abu Dharr alikuwa mtu wa tano kuingia kwenye Uislamu na upanga wake ulikuwa unafaa sana katika kuendeleza Uislamu. Aliona mikengeuko mingi katika Uislamu tangu kuanza kwake, […]

  •  UADILIFU, AMANI NA MTUME MUHAMMAD

    UADILIFU, AMANI NA MTUME MUHAMMAD

    Kijitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya Kiswahihi kutoka Kiingereza. Ni tafsiri pana ya khutba iliyotolewa na mmoja wa wanachuoni wetu mashuhuri wa Kiislamu Sayyid Muhammad Rizvi, katika Bunge la Canada, Ottowa tarehe 20 Septemba, 2006 katika lugha ya Kiingereza. Tarjuma yake inatolewa hapa kwa faida ya ndugu zetu wazungamzaji wa Kiswhili wa Afrika ya […]

  •  Mwana wa Hatima

    Mwana wa Hatima

    Kitabu hiki ni tarjuma ya kiswahili kutoka kitabu cha visa vya kiislamu kutoka shahid murtadha mutahari.

  •  Wahajiri wa Uhabeshi

    Wahajiri wa Uhabeshi

    Kitabu hiki ni tarjuma ya kiswahili kutoka kitabu cha visa vya kiislamu kutoka shahid murtadha mutahari.

  •  VISA VYA WACHAMUNGU

    VISA VYA WACHAMUNGU

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza kiitwacho, Anecdotes of Pious Menkilichoandikwa na Shahid Ayatullah Murtadha Mutahhari. Sisi tumekiita, Visa vya Wachamungu. Kitabu hiki ni mkusanyiko wa visa vya kweli vya wachamungu mbalimbali wa Kiislamu. Visa hivi vimefika kwetu kama viigizo na mafundisho kwa waumini ili nao angalao wapate kufikia kiwango cha […]

  •  SEMI ZA IMAM ALI [A]

    SEMI ZA IMAM ALI [A]

  •  Ruwaza Njema

    Ruwaza Njema

    Kitabu hiki ni Utenzi wa maisha ya Mtume Muhammad .

  •  IMAM AL-MAHDI

    IMAM AL-MAHDI

    Tunamshukuru Allah (s.w.t.) na kwa Baraka za Mtukufu Mtume (s.a.w.w.) na Watukufu Ahlul~Bait (a.s.) kwa kutujaalia kuweza kufanikisha juhudi zetu hizi katika kuchapisha kitabu hiki “Imam Al-Mehdi (a.t.f.).” Kitabu kilichopo mikononi mwako ni tafsiri ya moja ya ma’andishi vya Hujjatul Islam wal Muslimeen Sayyid Muhammad Rizvi, na kimetafsiriwa kwa lugha ya Kiswahili na Dr. Muhammad […]

  •  MAOMBOLEZO YA KIFO CHA IMAM HUSAIN (A.S.)

    MAOMBOLEZO YA KIFO CHA IMAM HUSAIN (A.S.)

  •  Maadili ya Kiislamu katika Vita

    Maadili ya Kiislamu katika Vita

    Kitabu hiki ni tarjuma ya kiswahili kutoka kitabu cha visa vya kiislamu kutoka shahid murtadha mutahari.

  •  KITIKA HEMA LA RUSTAM

    KITIKA HEMA LA RUSTAM

  •  SAYYID WA VIJANA  WA PEPONI

    SAYYID WA VIJANA WA PEPONI

    Makala haya yaliyoandikwa na waandishi mbali mbali mashuhuri, yalikusanywa na kuchapishwa na Bilal Muslim Mission of Tanzania kama “Toleo Maalum la Muharram” la Sauti ya Bilal(Na. 2/3) Machi – Mei 1999 (Muharram 1420). Nakala zake zilisambazwa hapa Dar-es-Salaam, Morogoro, Mombasa na Zanzibar. Lakini matilaba yake ni makubwa na yenye kuendelea. Sasa Toleo hili linachapishwa tena […]

  •  UHARAMISHO  WA KAMARI

    UHARAMISHO WA KAMARI

    Ninamshukuru Allah swt pamoja na Mtume Mtukufu s.a.w.w. na Ahli-Bayt Toharifu a.s. kwa kunijaalia neema hii ya kuweza kukitarjumu kijitabu hiki juu ya maudhui haya ya kamari ili kuweza kuwafaidisha wanaadamu wenzetu ili nao waweze kujiokoa na janga hili kubwa linaloangamiza watu pamoja na famili zao zikiteseka kizazi baada ya kizazi. Mimi binafsi nimewaona wajukuu […]

  •  UMAKINI KATIKA SWALA

    UMAKINI KATIKA SWALA

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza, kwa jina la CONCENTRATION IN PRAYER (Umakini katika Swala) kilichoandikwa na Jameel Kermalli, Daktari mwanasaikolojia. Kitabu hiki kinafundisha namna ya mtu kuwa makini katika Swala yake. Kilichomsukuma mwandishi huyu kuandika kijitabu hiki, ni ukweli kwamba sisi kama binadamu hatuko huru kutokana na mawazo ya aina […]

  •  UJUMBE WA IMAM KHOMEINI KWENYE MAADHIMISHO YA MILENIA YA NAHJU ’l-BAlÃGHAH

    UJUMBE WA IMAM KHOMEINI KWENYE MAADHIMISHO YA MILENIA YA NAHJU ’l-BAlÃGHAH

    Kijitabu hiki kimebeba ujumbe wa Ayatullah al-Uzma Imãm Khomeini (Mwenyezi Mungu ampe daraja la juu Peponi), muasisi wa Mapinduzi ya Kiislamu ya Iran; Ujumbe alioupeleka kwenye Mkutano wa kusherehekea kupita miaka elfu moja ya mtungo ya Nahju ’l-Balaghah, uliofanyika mjini Tehran mwezi Mei, 1981. Ujumbe huu, licha ya ufupi wake unavuta hisia katika nyanja nyingi […]

  •  TUNDA LA  KHERI

    TUNDA LA KHERI

    Kwa jina la Mwenyezi Mungu mwingi wa Huruma. Salawat juu ya Mtume, Hazrat Muhammad (SAW) na kizazi chake na juu ya wafuasi wake waaminifu. Qur’an pamoja na Hadith zinasisitiza Ilm na Taqwa kuwa sifa asili za Muislamu. Mtu mwenye elimu lakini akawa si mwenye vitendo, ni kama mfano wa shamba lililojaa magugu; na mcha Mungu […]

  •  RISALATUL HUQUQ

    RISALATUL HUQUQ

    Wajibu na haki ya awali na ya asili ni haki ya Mwenyenzi Mungu kwako, kwani yeye ndiye aliyekuumba na kuweweka hapo ulipo,haki ya Mwenyezi Mungu ndio haki kuu na haki nyingine ni matawi ya haki hiyo, haki nyingine ni haki yako wewe ambayo inakuhusu wewe na mazingira yako yote kwa ujumla. Mwenyezi Mungu mtukufu, amevipa […]

  •  Malezi Ya Watoto katika Uislamu

    Malezi Ya Watoto katika Uislamu

    Kitabu ulichonacho mikononi mwako asili yake kimeandikwa kwa Kiingereza na jopo la maulamaa wa Misri kwa jina la Child Care in Islam. Sisi tumekiita, Malezi ya Watoto katika Uislamu. Kama inavyofahamika kwamba Uislamu ni dini na ni mfumo wa maisha, basi mafundisho yake hayakuacha kitu kinachohusiana na maisha ya mwanadamu – kuanzia tumboni mwa mama […]

  •  Ndoa KatiKa Islam

    Ndoa KatiKa Islam

    Zipo riwaya nyingi mno ambazo zimenakiliwa kutoka Mtume s.a.w.w. na Maimamu a.s. ambazo zinasema kuwa mwenye kuoa anakuwa amejidhibiti vyema katika Islam na nusu ya sehemu ya imani inambidi afanye jitihada ili aweze kuiimarisha. Mwenye kuoa, rakaambili za mwenye kuoa ni afadhali kuliko rakaa sabini za mtu asiyeoa. Aliyeoa ni mpenzi wa Allah s.w.t. Mtume […]

  •  HIJAB VAZI LA MWANAMKE WA KIISLAMU

    HIJAB VAZI LA MWANAMKE WA KIISLAMU

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu, kwa jina la: Al-Hijab Saa’datun laa shiqaaun, kilichoandikwa na, Sheikh Muhammad Ibrahim El-Qazwiniy Kitabu hiki kinahusu vazi la Hijabu; vazi ambalo ni rasimi kwa wanawake wa ki-Islamu kwa ajili ya kustiri maungo yao. Maadui wa Uislamu wanalibeza sana vazi hili kiasi cha kutaka kuwakatisha tamaa […]

  •  Kuanzia Ndoa Hadi Kuwa Wazazi

    Kuanzia Ndoa Hadi Kuwa Wazazi

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza kiitwacho From Marriage to Parenthood. Sisi tumekiita, Kuanzia Ndoa Hadi Kuwa Wazazi. Kitabu hiki kinazungumzia masuala yote yanayohusu wanandoa: kuanzia kufunga kwao ndoa – waishi vipi, mpaka watakapopata watoto – wawalee vipi – kwa mujibu wa mafundisho ya Kiislamu. Kama ambavyo inafahamika kwamba Uislamu ni […]

  •  DHANA YA NDOA YA MITALA NA NDOA ZA MTUKUFU MTUME

    DHANA YA NDOA YA MITALA NA NDOA ZA MTUKUFU MTUME

    Kijitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya Kiswahihi kutoka Kiingereza. Ni tafsiri pana ya khutba iliyotolewa na mmoja wa wanachuoni wetu mashuhuri wa Kiislamu Sayyid Muhammad Rizvi, katika programu ya TV juu ya “Islam in Focus” ya tarehe 5 Januari, 2002 katika lugha ya Kiingereza. Mitala na ndoa za Mtume imekuwa ni maneno ya kawaida […]

  •  Usahihi wa Historia ya Uislamu na Waislamu

    Usahihi wa Historia ya Uislamu na Waislamu

    Hii ni historia ya vuguvugu la Uislamu ambalo lilianzishwa na Muhammad, Mtume wa Allah (s.w.t.) mnamo mwaka 610 A.D. huko Makka, na kuendelea alipohamia Madina mpaka alipofarika. Inahusisha kipindi cha miaka tisini kuanzia 570 A.D. wakati yeye Muhammad alipozaliwa huko Makka, hadi mwaka 661 wakati mrithi wake, Ali ibn Abi Talib, alipouawa huko mjini Kufah. […]

  •  YAZID HAKUWA AMIRUL-MU’MININ

    YAZID HAKUWA AMIRUL-MU’MININ

    Sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu; na swala na salamu zimshukie Mtume Wake pamoja na aali zake waliotwahirishwa; amin. Mwanzo mwanzo wa mwezi wa Muharram wa mwaka huu (1424 BH), palitolewa karatasi katika mji wa Mombasa zenye kichwa cha habari “Barua ya wazi kwa wahubiri na maimamu wa sunna” (uk. 30 humu). Lengo la […]

  •  ASHURA SHAHADA YA IMAM HUSAYN (A.S.) MTAZAMO WA KIHISTORIA

    ASHURA SHAHADA YA IMAM HUSAYN (A.S.) MTAZAMO WA KIHISTORIA

    Hii ni kumbukumbu ya kujitolea mhanga na kuuliwa kwa Imam Husayn na takriban jamii yote ya Mtume Muhammad (s.a.w.w) katika kuinusuru dini na kuitetea haki dhidi ya hao walowezi na wapinzani wa dini, na kuregesha mwito ule ule wa “hakuna Mungu apasae kuabudiwa ila Allah”. Imam Husayn (a.s) ambaye ni mjukuu wa Mtume Muhammad (s.a.w.w.) […]

  •  TADWIN AL HADITH

    TADWIN AL HADITH

  •  TAREKH YA KIISlAAM

    TAREKH YA KIISlAAM

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni juhudi za shekh Omar Mayunga kinacho gusia baadhi ya matukio ya tarekh ya kiislamu

  •  FADAK

    FADAK

    DIBAJI Tunamshukuru Allah (s.w.t.), kwa Baraka za Mtukufu Mtume (s.a.w.w.) na Watukufu Ahlul~Bait (a.s.) kwa kutujaalia kuweza kufanikisha juhudi zetu hizi katika kuchapisha kitabu hiki “Fadak”. Kitabu kilichopo mikononi mwako ni tafsiri ya moja ya maandishi vya Marhum Allamah Sayyid Saeed Akhtar Rizvi (r.a.). Kitabu hiki kimekuwa maarufu katika ulimwengu wa Ki-Islamu na kilitafsiriwa na […]

  •  MEZA  YA UCHUNGUZI

    MEZA YA UCHUNGUZI

    Sheikh Umar Juma Mayunga alikwenda Kenya ambako baada ya mazungumzo ya kidini, alishauriwa na Sheikh Abdallah Nasser (wa Nairobi) na Haji Ali Muhammad Jaffer (wa Mombasa) kuwa atakaporudi Dar es Salaam aonane nami kwa maelezo zaidi. Alikuja kuonana nami, na swali lake la kwanza lilikuwa juu ya Taqiyah. Nilimpa jibu lililomtosheleza kutoka kwenye Qur’ani Tukufu […]

  •  MTUME WA AMANI SAYYIDINA MUHAMMAD  Al-MUSTAFA (S.a.w.w.)

    MTUME WA AMANI SAYYIDINA MUHAMMAD Al-MUSTAFA (S.a.w.w.)

    Shukurani zote ni zake Yeye Mwenyezi Mungu (s.w.t.), rehma na amani zimshukie Mtukufu Mtume na Aali zake wote. Kwa vile cheo cha Uislamu katika historia ya ulimwengu siyo cha kidini tu, bali cha kitamaduni na cha siasa pia, upo umuhimu mkubwa na manufaa makubwa katika kujifunza maisha ya Mtukufu Mtume (s.a.w.w.) kwa mataifa na ustaarabu […]

  •  UWAHHABI Asili na kuenea kwake (Uchambuzi wa kihistoria )

    UWAHHABI Asili na kuenea kwake (Uchambuzi wa kihistoria )

  •  BIBI MWENYE NURU (BIBI FATIMATUZ-ZAHRA A.S)

    BIBI MWENYE NURU (BIBI FATIMATUZ-ZAHRA A.S)

    Kwa binadamu wote wanaume na wanawake Mwenyezi Mungu amewaamuru watu fulani fulani kuwa vigezo (mifano) kwa wengine kukhusu vitendo vyao. Uislamu umeweka wanaume kumi na tatu, lakini umeweka mwanamke mmoja tu kuwa kigezo. Lakini mwanamke huyo katika ule muda mfupi wa maisha yake, ameonyesha mfano ulio kama nyota imulikayo kwa muda wote ujao na alipofariki […]

  •  Historia na Sira za Viongozi Waongofu

    Historia na Sira za Viongozi Waongofu

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho Tarikh wa Sirati ‘l-Qadati ‘l- Hudaah. Sisi tumekiita, Historia na Sira ya Viongozi Waongofu. Kitabu hiki ni matokea ya kazi ya kielimu iliyofanywa na wanavyuoni wa Kiislamu waliomo kwenye Jopo la Waandishi wa Vtabu vya Kiada katika Taasisi ya Kimataifa ya Hawza na Madrasa. […]

  •  HISTORIA YA CHANZO  CHA MAWAHHABI

    HISTORIA YA CHANZO CHA MAWAHHABI

    Kuanzia mazungumzo yangu, natanguliza aya ifuatayo kama dibaji ya maudhui yenyewe. Mwenyezi Mungu Mwenye Rehma amesema katika Qur’ani tukufu kuwa: “Akasema: Hakika wafalme wanapouingia mji, wanauharibu na wanawafanya watukufu wake kuwa dhalili; hivyo ndivyo wanavyofanya”. (27:34) Aya hii inatoa ujumbe kwa Waislamu ulio muhimu sana. Inaeleza kwamba unapotokea ufalme usiotosheka na milki yake na ukawa […]

  •  MAWAHHABI NA WAUAJI WA  IMAMU HUSAYN (A.S.)

    MAWAHHABI NA WAUAJI WA IMAMU HUSAYN (A.S.)

  •  MKUSANYIKO WA SIFA NA TAREHE  ZA  MTUKUFU MTUME (S.A.W.W.), IMAMU ALI,  BIBI FATIMAH, IMAMU HASSAN NA  IMAMU HUSSEIN

    MKUSANYIKO WA SIFA NA TAREHE ZA MTUKUFU MTUME (S.A.W.W.), IMAMU ALI, BIBI FATIMAH, IMAMU HASSAN NA IMAMU HUSSEIN

    Kwa Jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye Kurehemu. Kila sifa njema na shukrani ni za Mwenyezi Mungu, Mola wa Ulimwengu. Rehema na amani zimshukie Mtume Muhammad, Jamaa (Aali) zake, na Sahaba zake. Marhum Sheikh Abdullah Saleh Farsy amefanya kazi kubwa juu ya Uislamu kwa kutunga MAISHA YA NABII MUHAMMAD (s.a.w.w. – Sallallahu Alaihi […]

  •  ASILI YA USHIA NA  MISINGI YAKE (ASLU’SH-SHIA WA USULUHA)

    ASILI YA USHIA NA MISINGI YAKE (ASLU’SH-SHIA WA USULUHA)

    Katika uandishi uliojaa utata, mara nyingi hudaiwa kwamba Madhehebu ya Sunni ni “Imani Sahihi” ya Kiislamu na kwamba madhehebu ya Shia ni “Madhehebu iliyozushwa”, na ni madhehebu iliyoanzishwa kwa lengo la kufanya mapinduzi ndani ya Uislamu. Wazo hili wakati mwingine huelezwa kwamba “Ushia” ulianza kama harakati za kisiasa na baadaye kupata nguvu ya kidini. Huu […]

  •  HISTORIA YA UISLAMU  (JARIDA LA KWANZA)

    HISTORIA YA UISLAMU (JARIDA LA KWANZA)

    Marehemu Nawwab Sheikh Ahmad Husain Khan Bahadur, O.B.E., wa Paryawan (Bara Hindi) katika mwaka 1920 A.D. alitunga historia ya Uislamu na akaipa jina ‘Taarikh-e-Ahmadi.’ Historia hiyo ilikuwa namna ya pekee, kwa sababu mwandishi huyo hakutumia hata neno moja kutokana kwake; bali alinakili sehemu zenye kufaa kutokana na vitabu mbali mbali zijulikanazo na thabiti za historia, […]

  •  UTUMWA – MTAZAMO WA KIISILAMU NA WA (NCHI ZA ULAYA) MAGHARIBI.

    UTUMWA – MTAZAMO WA KIISILAMU NA WA (NCHI ZA ULAYA) MAGHARIBI.

    Kitabu kilichoko mikononi mwako, ni tarjuma ya kitabu cha Kiingereza, kwa jina la “Slavery – Islamic & Western Perspectives kilichoandikwa na Mwanachuoni mkubwa Marhum Allamah Sayyid Sa’eed Akhtar Rizvi. Kitabu hiki kwa ufupi kinaelezea juu ya biashara ya utumwa ilivyokuwa ikiendeshwa na wazungu hapa Afrika, wakisaidiwa na Kanisa Katoloki na Makinisa mengine yaliyofuatia. Mwandishi kwa […]

  •  UISLAMU ULIENEA VIPI?

    UISLAMU ULIENEA VIPI?

    Kijitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjuma ya Kiswahihi kutoka Kiingereza. Ni tafsiri pana ya khutba iliyotolewa na mmoja wa wanachuoni wetu mashuhuri wa Kiislamu Sayyid Muhammad Rizvi, katika programu ya TV juu ya “Islam in Focus” ya Mei, 2002 katika lugha ya Kiingereza. Tarjuma yake inatolewa hapa kwa faida ya ndugu zetu wazungumzaji wa Kiswahili […]

  •  MAMBO YAMPASAYO MUISLAMU KUYAJUA NA KUYAAMINI

    MAMBO YAMPASAYO MUISLAMU KUYAJUA NA KUYAAMINI

    Kitabu hiki ni tafsiri ya kitabu cha Kiingereza kiitwacho “What a Muslim should know and believe” kilichoandikwa na Hujjatul Islam, Maulana Sayyid Saeed Akhtar Rizvi. Baada ya kukiona kuwa ni kitabu kifaacho kuwazindua wazazi wa Kiislamu juu ya Uislamu wao na wa vijana wao na hasa waahidiwa tumeona tukitafsiri kwa lugha ya Kiswahili. Tunaomba Allah […]

  •  UHARAMISHO  WA KAMARI

    UHARAMISHO WA KAMARI

    Ninamshukuru Allah swt pamoja na Mtume Mtukufu s.a.w.w. na Ahli-Bayt Toharifu a.s. kwa kunijaalia neema hii ya kuweza kukitarjumu kijitabu hiki juu ya maudhui haya ya kamari ili kuweza kuwafaidisha wanaadamu wenzetu ili nao waweze kujiokoa na janga hili kubwa linaloangamiza watu pamoja na famili zao zikiteseka kizazi baada ya kizazi. Mimi binafsi nimewaona wajukuu […]

  •  MAFUNZO YA KIDINI

    MAFUNZO YA KIDINI

    Kitabu hiki ni tarjuma ya kiswahili kutoka kitabu cha  MAFUNZO YA KIDINI.

  •  HADITHI  YA THAQALAINI KATIKA VITABU VYA AHLI SUNNA

    HADITHI YA THAQALAINI KATIKA VITABU VYA AHLI SUNNA

    Kitabu kilichoko mikononi mwako ni tarjumi ya kitabu cha Kiarabu kiitwacho, Hadith ath-Thaqalaynkilichoandikwa na Dk. Sayyid Alaauddin al-Sayyid Amir Muhammad al-Qazwini. Sisi tumekiita, Hadithi ya Thaqalain. Kitabu hiki, Hadith ya Thaqalainni hadithi maarufu sana katika ulimwen-gu wa Kiislamu. Hakuna madhehebu ya Kiislamu hata moja ambayo haikutaja hadithi hii, ingawa kuna tofauti kidogo ya mapokezi kati […]